图：生物多样性走廊建成后，版纳的野象有望结“国际婚”

    西双版纳现存我国唯一的一片保护完好的热带雨林，可是，由于人类的活动，原来成片的雨林被切割成了很多片区，各片区之间因为人类的活动而不能进行物种交流，长此以往，很不利于亚洲象等生物的繁衍生息。

    不过，一个好消息是，西双版纳将花10年时间，建立一个由15个子项目组成的生物多样性走廊，将已经遭到破碎化的自然保护区连接起来，以保护西双版纳的生物多样性。目前，亚洲发展银行西双版纳生物多样性走廊建设项目，已经实施了1年多时间。

    将各片区连成一个整体

    随着人们的生产和生活活动，中国唯一的一片保存完好的热带雨林——西双版纳国家级自然保护区，出现了被人为地分割成几个片区的状况，这就给生长在被片区化了的野生动植物间的物种间交流和季节性迁徙，造成了不可逾越的障碍。长此以往，将使以“野生动植物种基因库”著称的西双版纳热带雨林中的一些珍稀物种，面临着灭绝的威胁。

    为保护维持物种运动和种群的生态环境，西双版纳自然保护区管理局、中科院版纳植物园和西双版纳傣族自治州环保局等部门，在亚洲发展银行项目办的支持下，计划用10年的时间来打造西双版纳生物多样性走廊。

    据负责这个项目的亚行项目办负责人介绍，生物多样性廊道代表了一种重要的策略，抵御生态破碎化和保护受威胁物种，以及需要大的空间范围来保持长时期生存能力的生态过程。这些物种包括了一些大型的受威胁和濒危的动物，如亚洲象、虎以及一些大型鸟类，如犀鸟、秃鹰等。

    “这就好像将已经被‘肢解’了的生态环境，通过‘接肢’重组成为一个完整的系统。”这位负责人说。

　　保护区村民受益项目发展

    目前，生物多样性廊道在世界范围内得到了重视，缘于许多国家发现，保护区不一定能达到保护生物的目的，因为保护区正在被割成一个个孤岛，面临着日益增加的压力和破碎化。

    相关部门通过多方努力，已有许多形式的生物多样性廊道，包括中国云南和东南亚的柬埔寨、泰国和越南等地的项目建设，也正在规划和实施中。在亚行规划的越南森林与生计提高项目中，廊道的建设得到了前所未有的重视，被确定为保护生物多样性的方法或手段。

    通过已经成功建设的项目经验来看，生物多样性廊道的建成，有助于促进可持续自然资源的利用来维持。而保护区内众多仍依赖自然资源作为日常基础的群众，可以通过发展生态或文化的旅游来提供经济替代，这样就可较好地解决了保护与发展之间的矛盾。

    9个子项目进入实施阶段

    记者从项目办了解到，作为亚行大湄公河次区域合作中国项目的一部分，西双版纳将通过扶贫、土地利用规划和管理、恢复生态系统连通性等，对全州30多万公顷保护区及其相邻地区进行可持续利用和生物多样性保护，建立起可持续发展的、良好管理的生物多样性走廊。从而保护受到经济发展威胁的生态系统，实现环境绩效评估和可持续发展计划的双赢，同时，还促使了西双版纳生物多样性保护的完整性。

    担任廊道建设示范项目领导小组组长的西双版纳傣族自治州副州长杨莎认为，开展生物多样性保护廊道建设，是版纳州保护生态环境的有益尝试和举措，通过这个项目的建设，将实现西双版纳“山更绿、水更清、天更蓝，人与自然更加和谐”的远大目标。

    据项目办官员付永能介绍，整个项目建设需要10年时间。目前西双版纳州的生物多样性走廊建设一期工程共设15个子项目。通过一年的建设，至今已签订了9个子课题合同，完成了拟建廊道范围图、土地利用现状图和拟建廊道方案等工作。（戴振华 摄影报道）